-
1 контролер при погрузке и выгрузке товара
Русско-английский словарь по экономии > контролер при погрузке и выгрузке товара
-
2 учетный лист
учетный лист
учетная ведомость
тальманский лист
Список прибывающих и убывающих грузов, проверяемый учетчиком в порту
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
tally sheet
List of cargo, incoming and outgoing, checked by tally clerk on dock
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2805]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учетный лист
-
3 учётчик
2) Geology: record-clerk3) Military: scorer (результатов стрельбы)4) Economy: enumerator, production cleric (диспетчерского отдела), schedule clerk5) Accounting: production clerk (диспетчерского отдела)6) Forestry: scaler, tallyman (ведущий запись данных по учёту лесоматериалов) -
4 контролёр при погрузке и выгрузке товара
1) Transport: tallyman2) Business: tally clerk, tally manУниверсальный русско-английский словарь > контролёр при погрузке и выгрузке товара
-
5 счётчик
1) General subject: active energy meter, calculator (прибор), checker, computer (прибора), computer, counter, enumerator, head counter (при переписи населения, опросе общественного мнения), indicator, meter, (расхода воды) meter box, register, taximeter3) Naval: clock work (механического лага), clock-work, clockwork, totalizer4) Colloquial: head counter (при переписи населения, опросе общественного мнения и т.п.)5) American: tally clerk (голосов на выборах)7) Engineering: calculating counter, calculating instrument, counter device, counting apparatus, counting register, down counter, numerator8) Construction: tell-tale9) Mathematics: accumulator, marker10) Railway term: batching counter, dial indicator12) Economy: canvasser (лицо, проводящее перепись путём опроса), census taker (при переписи населения), field worker, interviewer, tallyman13) Statistics: enumerator (участвующий в переписи, составляющий списки избирателей и т.п.)15) Mining: metre, tell-tale device16) Metallurgy: counting indicator17) Physics: counting-tube (частиц или квантов)18) Electronics: charge register, scaling circuit, time switch19) Information technology: autonumber, counter mechanism, counter register, scaling unit, spin button, spinner, spinner control20) Oil: scaler, tachometer21) Astronautics: counting tube, scorer22) Metrology: (газоразрядный) counter tube, detector (ионизирующих излучений)23) Advertising: census interviewer (при переписи населения), counting device24) Business: cash register, tally man25) Household appliances: scaler counter26) Polymers: measuring motion27) Automation: Counting mechanism, scaler (импульсов)28) Robots: counter unit29) Makarov: counter (листов бумаги, тетрадей на печатной машине), integrating instrument, meter (электроэнергии), sealer, tallyman (в играх)30) Internet: web counter (показывающий число посещений), hit counter (показывающий число посещений)31) SAP.tech. spinbox, spinbutton -
6 тальман
-
7 учётчик
-
8 учетчик
accounting clerk* * ** * ** * *check-maninventorrecordertallymanteller
См. также в других словарях:
tally clerk — noun one who keeps a tally of quantity or weight of goods produced or shipped or received • Syn: ↑tallyman • Hypernyms: ↑clerk * * * noun : tallyman * * * tally clerk noun A checker of ships cargoes against a list … Useful english dictionary
tally clerk — / tæli klɑ:k/ noun a person whose job is to note quantities of cargo … Dictionary of banking and finance
Clerk of the United States House of Representatives — Clerk of the House of Representatives redirects here. For the Australian office, see Clerk of the Australian House of Representatives. The Clerk of the United States House of Representatives is an officer of the United States House of… … Wikipedia
tally — n. & v. n. (pl. ies) 1 the reckoning of a debt or score. 2 a total score or amount. 3 a a mark registering a fixed number of objects delivered or received. b such a number as a unit. 4 hist. a a piece of wood scored across with notches for the… … Useful english dictionary
United States House of Representatives Page — Program was a program run by the United States House of Representatives, under the office of the Clerk of the House, in which appointed high school juniors acted as non partisan federal employees in the House of Representatives, providing… … Wikipedia
учетный лист — учетная ведомость тальманский лист Список прибывающих и убывающих грузов, проверяемый учетчиком в порту [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN tally… … Справочник технического переводчика
James A. A. Pierre — James Alexander Adolphus Pierre (July 18, 1908 – April 22, 1980) was Attorney General of Liberia from 1964 to 1971 then Chief Justice from 1971 until his death in 1980. He was born in Hartford, Grand Bassa County in Liberia on July 18, 1908, unto … Wikipedia
Brian Carlson — Infobox rugby league biography playername = Brian Carlson fullname = Brian Carlson caption = dateofbirth = birth date|1933|02|12|df=yes placeofbirth = Wyoming, NSW countryofbirth = Australia dateofdeath = death date and… … Wikipedia
Frederick Mann — Infobox Judge honorific prefix = The Honourable Sir honorific suffix = KCMG imagesize = caption = office =Chief Justice of Victoria term start =1935 term end =January 1944 nominator = appointer = predecessor =William Irvine successor = office2… … Wikipedia
Ray Parkin — (6 November 1910 ndash; 2005) was an Australian writer, amateur artist, and self taught historian, noted for his memoirs of World War II and a major work on Captain Cook s Endeavour voyage. Early life Parkin was born in the Melbourne suburb of… … Wikipedia
Raja Kesavadas — Rajah Kesavadas (1745 1799) was the Dewan of Travancore during the reign of Dharma Raja Karthika Thirunal Rama Varma.Early yearsHe was born Kesava Pillai (full name Raman Kesavan Pillai, nephew of Raman Pillai) in a small hamlet called Kunnattoor … Wikipedia